remote control RENAULT CLIO 2009 X85 / 3.G Owners Manual

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
1.1
ENG_UD14656_4Sommaire 1 (X85 - B85 - C85 - S85 - K85 - Renault)ENG_NU_853-3_BCSK85_Renault_1
Section 1: Getting to know your vehicle
Key/radio frequency remote control: general information, use, deadlockin\
g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.2
RENAULT card: general information, use, deadlocking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.7
Doors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. 1.13
Automatic locking when driving . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . 1.18
Engine immobiliser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.19
Headrests - Seats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.20
Seat belts. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.24
Additional methods of restraint . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . 1.28
to the front seat belts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.28
to the rear seat belts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.32
side restraints . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.33
Child safety: general information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . 1.35
Choosing a child seat mounting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . 1.37
Fitting a child seat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.39
Deactivating/activating the front passenger air bag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.46
Driving position . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.48
Instrument panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.52
Trip computer and warning system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . 1.59
Time and external temperature . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . 1.69
Steering wheel/Power-assisted steering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . 1.71
Rear view mirrors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.72
Audible and visual signals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.74
Exterior lighting and signals. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.75
Headlight beam adjustment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.80
Wash/Wipe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.81
Fuel tank (filling with fuel) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.84

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
children .................................................(up to the end of the DU)doors/tailgate ........................................(up to the end of the DU)child safety............................................(up to the end of the DU)locking the doors ..................................(up to the end of the DU)keys ......................................................(up to the end of the DU)
1.2
ENG_UD14657_2Clé / télécommande à radiofréquence : généralité\
s (X85 - B85 - C85 - S85 - K85 - Renault)ENG_NU_853-3_BCSK85_Renault_1
JauneNoirNoir texte
Key/radio frequency remote control: general information, use, deadlockin\
g
Radio frequency remote
control unit
B or C
2 Locking the doors and tailgate.
3 Unlocking the doors and tailgate.
KEY/RADIO FREQUENCY REMOTE CONTROL: general information (1/2)
2
3
1
4
5
C
2
3
1
4
4 Locking/unlocking the tailgate only (for remote control units with three buttons).
5 Locking/unlocking the key insert for
remote control B.
To release the insert from its hous
-
ing, press button 4; it will come out automatically.
To return it to its housing, push the
insert until it is stored.
Advice
Avoid leaving the remote control in hot, cold or humid areas.
Key A
1 Coded key for ignition switch, doors and fuel filler cap.
1
B
Key 1 must not be used for any function other than those described in the handbook (removing a cap from a bottle, etc.).
A

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
JauneNoirNoir texte

1.3
ENG_UD14657_2Clé / télécommande à radiofréquence : généralité\
s (X85 - B85 - C85 - S85 - K85 - Renault)ENG_NU_853-3_BCSK85_Renault_1

KEY/RADIO FREQUENCY REMOTE CONTROL: general information (2/2)
Driver’s responsibilityNever leave your vehi- cle with the key inside and never leave a child (or a pet) unsupervised, even for a short while.They may pose a risk to themselves or to others by starting the engine, activating equipment such as the electric windows or by locking the doors.Risk of serious injury.
Radio frequency remote
control operating range
This varies according to the environ- ment. It is therefore important when handling the remote control to ensure that you do not lock or unlock the ve- hicle by inadvertently pressing the but- tons.
Interference
The presence of certain objects (metal objects, mobile telephones, or an area
with strong electromagnetic radiation, etc.) close to the key may create inter- ference and affect the operation of the system.
Replacement and additional keys or remote controls.
You must only contact an approved Dealer:
– If you need to replace a key it will
be necessary to take the vehicle and all of its keys to an approved Dealer in order to initialise the system.
– depending on the vehicle, you
have the option of using up to four remote controls.
Remote control unit failure
Make sure that the correct battery type is being used, and that the battery is in good condition and in- serted correctly. These batteries should have a service life of approx- imately two years.
Refer to Section 5: “Radio frequency remote control: batteries” for the battery changing procedure.

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
doors/tailgate ........................................(up to the end of the DU)locking the doors ..................................(up to the end of the DU)keys ......................................................(up to the end of the DU)
1.4
ENG_UD10509_1Clé / Télécommande à radiofréquence : utilisation (X85 - B85 - C8\
5 - S85 - K85 - Renault)ENG_NU_853-3_BCSK85_Renault_1
JauneNoirNoir texte
Unlocking the doors
Remote control A or BPress unlocking button 2.The hazard warning lights and indicator lights flash once to indicate unlocking.
Special notes (for some countries):
– pressing button 2 locks only the driv- er’s door and the fuel filler flap,
– the other doors can be unlocked by pressing button 2 twice.
RADIO FREQUENCY REMOTE CONTROL: use (1/2)
22
B
The key must not be used for any other function than those described in the handbook (removing the cap from a bottle, etc.).
A

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
JauneNoirNoir texte

1.5
ENG_UD10509_1Clé / Télécommande à radiofréquence : utilisation (X85 - B85 - C8\
5 - S85 - K85 - Renault)ENG_NU_853-3_BCSK85_Renault_1

1
5
Locking the doors
Remote control A or B
Press locking button 1.
The hazard warning lights and indica- tors lights flash twice to indicate that the doors have locked.
If a door or the tailgate is open or not properly shut, the doors or tailgate lock
then quickly unlock and the hazard warning lights and indicator lights do not flash.
Unlocking/locking the
luggage compartment lid
only(for some countries)
Press button
5 to unlock or lock the tail- gate.
The hazard warning lights and indica- tor lights flash once to indicate that the tailgate is unlocked if the vehicle doors are locked.
The hazard warning lights and indicator lights flash twice to indicate that the tail- gate is locked if the vehicle doors are locked.
Note: the key buttons are inactive with the engine running, ignition on and in accessories position.
5
B
1
A
RADIO FREQUENCY REMOTE CONTROL: use (2/2)

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
central door locking ..............................(up to the end of the DU)doors/tailgate ........................................(up to the end of the DU)locking the doors ..................................(up to the end of the DU)deadlocking the doors ..........................(up to the end of the DU)
1.6
ENG_UD10510_1Clé / télécommande à radiofréquence : super condamnation \
(X85 - B85 - C85 - S85 - K85 - Renault)ENG_NU_853-3_BCSK85_Renault_1
To activate deadlocking
Press button 1 twice in quick succes- sion.
The hazard warning lights and indica- tor lights flash five times to indicate that the doors have locked.
Never use deadlocking if someone is still inside the vehicle.
If fitted to the vehicle, this allows the doors to be locked and prevents them from being opened with the interior handles (for example, by breaking the window and then trying to open the doors from the inside).
RADIO FREQUENCY REMOTE CONTROL: deadlocking
1
1

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
RENAULT carduse ..................................................(up to the end of the DU)central door locking ..............................(up to the end of the DU)doors/tailgate ........................................(up to the end of the DU)locking the doors ..................................(up to the end of the DU)
1.9
ENG_UD10512_1Carte Renault : utilisation en mode télécommande (X85 - B85 - C85\
- S85 - K85 - Renault)ENG_NU_853-3_BCSK85_Renault_1
Unlocking/locking the tailgate
only
Press button 3 to unlock or lock the tail- gate.
The hazard warning lights and indica- tor lights flash once to indicate that the tailgate is unlocked if the vehicle doors are locked.
The hazard warning lights and indicator lights flash twice to indicate that the tail- gate is locked if the vehicle doors are locked.
Note: the card buttons are inactive if the engine is running or the ignition on.
Locking the doors
Press locking button 2.
The hazard warning lights and indica- tors lights flash twice to indicate that the doors have locked.
If a door or the tailgate is open or not properly closed, or if a RENAULT card is still in the reader, the doors and tail- gate quickly lock then unlock and the hazard warning lights and indicator lights do not flash.
Unlocking the doors
Press unlocking button 1.
The hazard warning lights and indicator lights flash once to indicate that the doors have unlocked.
REMOTE CONTROL RENAULT CARD: use
1
2
3
The flashing status of the hazard warning lights informs you of the ve- hicle status:
–
one flash indicates that the vehi- cle is unlocked;
–
two flashes indicates that the vehicle is locked;The card buttons are deactivated when the engine is running.

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
RENAULT carduse ..................................................(up to the end of the DU)central door locking ..............................(up to the end of the DU)doors/tailgate ........................................(up to the end of the DU)locking the doors ..................................(up to the end of the DU)
1.10
ENG_UD12573_2Carte Renault en mode mains libres : utilisation (X85 - B85 - C85 - S85\
- K85 - Renault)ENG_NU_853-3_BCSK85_Renault_1
JauneNoirNoir texte
Unlocking the doors and
tailgate
Walk up to your vehicle carrying your RENAULT card.
As soon as you put your hand through a
door handle 2, the vehicle’s doors and tailgate unlock. Pressing on the tailgate
button 3 unlocks the tailgate only.
The hazard warning lights and indicator lights flash once to indicate unlocking.
Use
On equipped vehicles, in addition to the functions of the remote control RENAULT card, it can be used to lock and unlock without using the RENAULT
card, when it is in access zone 1.
HANDS-FREE RENAULT CARD: use (1/2)
1
2
3

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
1.14
ENG_UD10515_1Ouverture et fermeture des portes (X85 - B85 - C85 - S85 - K85 - Renaul\
t)ENG_NU_853-3_BCSK85_Renault_1
Child safety
Vehicles fitted with switch 3
Press switch 3 to inhibit operation of the rear electric windows and opening of the rear doors from the inside. The indicator light in the switch lights up.
Other cases
Lower lever 4 and check from the inside that the doors are securely locked, to prevent the rear doors being opened from the inside.
OPENING AND CLOSING THE DOORS (2/2)
3
4
Driver’s responsibilityNever leave your vehicle with the RENAULT card or remote control inside and never leave a child (or a pet) unsuper- vised, even for a short while.They may pose a risk to themselves or to others by starting the engine, activating equipment such as the electric win- dows or by locking the doors.Risk of serious injury.
Safety of rear occupantsThe driver can authorise operation of the rear doors and, depending on the ve- hicle, the electric windows by press-
ing switch 3; the integrated indicator light goes out.
Depending on the vehicle, in the event of a fault:
– a beep sounds;
– a message is displayed on the in
- strument panel;
– the integrated indicator does not light up.If the battery has been disconnected,
press switch 3 on the side with the symbol, to lock the rear doors.

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
central door locking ..............................(up to the end of the DU)doors/tailgate ........................................(up to the end of the DU)locking the doors ..................................(up to the end of the DU)unlocking the doors ..............................(up to the end of the DU)closing the doors ..................................(up to the end of the DU)opening the doors .................................(up to the end of the DU)
1.15
ENG_UD14658_2Verrouillage / Déverrouillage des portes (X85 - B85 - C85 - S85 - K85\
- Renault)ENG_NU_853-3_BCSK85_Renault_1
Use of key 1 or 3
Insert the key into lock
2 then lock or unlock.
–
depending on the vehicle, use of

remote control key 1 , separate key 3, or the emergency key integrated in the card for the front left-hand door;
– manual locking of each of the doors;
– using the interior door locking/un
- locking control.
Locking/unlocking from the
outside
This is done using the RENAULT remote control unit: refer to the information on “Radio frequency remote control: gen- eral information” and “RENAULT card: general information”.
In some cases, the key/radio frequency remote control and the RENAULT card may not work:
– when the RENAULT card battery is
drained, flat battery, etc.
– use of appliances operating on the
same frequency as the card (mobile phone, etc.);
– vehicle located in an area with high
electromagnetic radiation.
There are four options:
– use of the key/remote control unit or
the RENAULT card near to the left- hand door mirror;
LOCKING/UNLOCKING THE DOORS (1/3)
1
2
3
2